favor_in_all (favor_in_all) wrote,
favor_in_all
favor_in_all

Categories:

Старые названия городов и регионов страны

Оригинал взят у koparev в Старые названия городов и регионов страны



В старину были названия:

не Алма-Ата, а Верный;

не Астана, а Акмолинск;

не Атырау, а Гурьев;

не Буденновск, а Святой Крест;

не Вильнюс, а Вильно;

не Донецкъ, а Юзовка;

не Днепро, а Екатеринослав;

не Йошкар-Ола, а Царёвококшайск;

не Каунас, а Ковно;

не Кенигсберг и Калининград, а Рим и Королевец

не Кингисепп (Ленинградской области), а Ямбург (Петербургской губернiи);

не Киров, а Хлынов или Вятка;


не Кировоград, а Елисаветград;

не Краснодар, а Екатеринодар;

не Кызыл, а Белоцарск;

не Лиепая, а Либава (и Портъ Александра III);

не Махачкала, а Петровск-Порт;

не Нарва, а Ругодив;

не река Неман, а река Русь;

не Салехард, а Обдорск - столица русского княжества;

не Палдиски, а Балтiйскiй Портъ (ранее Рогервикъ);

не Пшемышль, а Перемышль - русский, а не ляшский город;

не Сортавала, а Сердоболь;

не Стамбул, а Константинополь или Царьград, Град;

не Судак, а Сурож;

не Сухуми, а Сухум;

не Сыктывкар, а Усть-Сысольск;

не Таллин, а Ревель или Колывань;

не Тарту, а Юрьев;

не Тбилиси, а Тифлис;

не Тольятти, а Ставрополь-Волжский;

не Тутаев, а Романов-Борисоглебск;

не Окраина, а Малороссия;

не Улан-Удэ, а Верхнеудинск;

не Ульяновск, а Симбирск, Сибирск;

не Хелм, а русский город Холм;

не Хельсинки, а Гельсингфорс;

не Юг Окрайны, а Новороссия.

Аляска называлась Восточной Русью.

Tags: география, история
Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments