favor_in_all (favor_in_all) wrote,
favor_in_all
favor_in_all

Category:

В мире слов

Когда-то в европейских парламентах политики поделились на «левых» и «правых». Те, которые за бедных, садились слева; те, которые за богатых, садились справа.



В 20-м веке всё запутали, а теперь запутали ещё хуже.

Гитлеровцев, к примеру, называли «правыми», хотя они были за социализм.

Ультралибералов, которые требуют всех почикать и сделать одного пола, вернее, вообще без пола, называют «левыми» и «социалистами».

Например, Сандерс — он выдвигается в президенты именно от этих. Наши-ненаши СМИ настойчиво называют его социалистом, что он хочет «отнять и поделить»...

Что касается слов «отнять и поделить», то они в книжке Булгакова относились к образу мыслей ошпаренной кипятком помоечной дворняги. Социализм — это сложнейший этико-экономический механизм, исключающий из жизни государства паразитические звенья и т. п.



Тут ещё свои власовцы перекрасились, чтобы, — цитата эхамосквы, — «валить Путина слева»...

В общем, понятия «левый» и «правый» потеряли всякий смысл и теперь только запутывают.

А другие надо ещё подобрать. Даже слово «коммунист» понятно только нам с вами — остальной мир думает, что коммунизм это гулаг. Так их учили, уже несколько поколений.

Теперь каждый раз придётся думать, с кем говоришь, в каком контексте и — лавировать как-нибудь в мире слов.

Проще всего донести нужное до ребёнка: «Эти дяди плохие, а эти хорошие». Со взрослыми так может не прокатить.

***
Добавлю тут ещё крик души: ВСЕ мужские фамилии склоняются, а географические названия «переводятся» — смотрите справочники. Пример: отдыхал с Цоем у Науменки, проснулся во ФлорИде. Если вы говорите на русском языке, не может быть никакой Беларуси или Молдовы; есть только Белоруссия и Молдавия.

https://sheba.spb.ru/info.htm

Tags: лингвистика, политика
Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments